Hello,

This is strange. Did you perhaps made any change to woocommerce files before? However, please add this code into your custom css box:

.image_wrap a.button.product_type_variable.add_to_cart_button {
    display: none;
}

Let us know.

Best regards!