Hello,

I see the mobile menu displays as it should in ipad portrait mode. In ipad landscape, the normal menu is shown. If you want to align the normal menu, please add this code into your custom css box:

@media (max-width: 1100px) and (min-width: 981px) {
nav .menu > li {
    margin-right: -5px !important;
    margin-left: -5px !important;
}
}

Result screenshot: https://pho.to/AYRHf

Or if you want to have the mobile menu here as well, then add this code instead:

@media (max-width: 1100px) and (min-width: 981px) {
.mobile_small_menu { display: block;}
header#header #navigation { display: none;}
#logo img { padding-left: 64% !important;}
}

Result screenshot: https://pho.to/AYRJ8

Let us know.

Best regards!