This is the default layout of sticky header for the type of header you have selected.
Either change the header type to another one that does keep the logo in sticky mode, or add it back using custom css.
You can add the custom css into your Custom Css box in General Options.