Hello,

This is an WPML option. There are a checkbox that toggles this option on the “Language selector options” tab of the WMPL settings, below this text: “Show post translation links”.

Or hide it using this css:

.wpml-ls-statics-post_translations {
    display: none;
}

Add it in your Custom css box in General Options.

Best regards!